درجة تحمل المخاطر في الصينية

• 风险承受能力

• درجة    台阶; 品位; 品级; 学位; 层次 ...
• تحمل    为人; 产生; 体验; 作出表现; ...
• علاوة المخاطرة؛ علاوة تحمل المخاطرة    风险升水; 风险报酬; 风险溢价; ...

أمثلة

1. لا يزال يتعين على الصندوق تحديد درجة تحمل المخاطر وتحديد تخصيص أصوله وفقا لذلك.
   基金尚未确立其风险承受力并且根据风险承受力分配资产。
2. وبناء على درجة تحمل المخاطر هذه، تم تخصيص ميزانية مخاطر لكل مدير من مديري الحافظات.
   在这个容忍度基础上，向每个投资组合经理人分配风险预算。
3. وبناء على درجة تحمل المخاطر هذه، تم تخصيص ميزانية مخاطر لكل مدير من مديري الحافظات.
   在这个风险容忍度基础上，向每个投资组合经理人分配风险预算。
4. واستنادا إلى درجة تحمل المخاطر على مستوى الصندوق ككل، أنشأ فريق إدارة المخاطر ميزانية مخاطر لكل حافظة على حدة.
   根据整个养恤基金的总体风险容忍度，风险小组为各个投资组合拟订了风险预算。
5. وشرحت ممثلة الأمين العام إطار مخاطر الاستثمار، وشددت على أن تعريف درجة تحمل المخاطر يتفاوت وفقا للإطار المرجعي المستخدم.
   秘书长代表说明了投资风险框架，并强调风险容忍度定义可因参照基准不同而不同。